Kategoriler
Eser Adı Yazar Yayınevi Açıklama İçindekiler Barkod
Arama  
Ana Sayfa Sipariş Takip Üyelik Yardım İletişim
 
 
Bülten
   

×
(A Guidebook for English Translation)
İngilizce Çeviri Kılavuzu
Mart 2019 / 21. Baskı / 440 Syf.
Fiyatı: 55.00 TL
Stokta var (24 saatte kargoya verilir).
 
Sepete Ekle
   

Genellikle iki dil arasında bir eşdeğerlik kurma sorunu olarak tanımlanan çeviri sanatı, aslında güçlüklerle dolu bir uğraştır. Türkçe–İngilizce ya da İngilizce–Türkçe çeviri çalışması, iki dili dillerin yansıttığı dünya görüşünü iyi bilmeyi, diller arasındaki genel ayrımları tanıyabilmeyi gerektirir. Kitabın hazırlanmasında her iki dildeki temel yapılar ele alınmış ve bu yapıları içeren bol örnek okuyucuya sunulmuştur. Ayrıca kitap hazırlanırken ilke olarak tüm yabancı dilde öğretim yapan okulların üniversite hazırlık sınıflarının, üniversitelerin dil bölümlerinin, yurtdışı görevlere atanacakların ve benzer okuyucu gruplarının ihtiyaçları göz önünde bulundurulmuştur.

Ayrıca kitabın yanında Cevap Anahtarı Kitapçığı'da ilavelidir.

Konu Başlıkları
Çeviride Temel Sorunlar
Tümce Yapılarına Göre Düzenlenmiş Çeviri Örnekleri
Tümceden Metin Çevirisine Doğru Gelişen Çeviri Yöntemi
Başlangıç, Orta ve İleri Düzeye Uygun Çeviri Örnekleri
Basın Dili ve Dilin Öteki Kesitlerinden Örnekler
Çeviride Yalınlık, Açıklık ve Tutarlılık
Noter, İhale ve İş Mektubu Çevirileri
Barkod: 9789756325193
Yayın Tarihi: Mart 2019
Baskı Sayısı:  21
Ebat: 16x24
Sayfa Sayısı: 440
Yayınevi: Siyasal Kitabevi
Kapak Türü: Karton Kapaklı
Dili: Türkçe
Ekler: -

İ. Hakkı Mirici ...
Şubat 2020
40.00 TL
Sepete Ekle
Güven Özal
Ocak 2020
38.00 TL
Sepete Ekle
Mehmet Telli
Ekim 2019
57.00 TL
Sepete Ekle
 
Kitap
Bülten
Kitap
Kitap
İndirimli Kitaplar
 
 
Ana Sayfa | Uluslararası Yayınevi Belgesi | Hakkımızda | Bülten | Gizlilik ve Çerez Sözleşmesi | Üye Sayfası | Yardım | İletişim

Seçkin Yayıncılık San. Tic. A.Ş.
Copyright © 1996 - 2020

 


×
Değerli Okuyucularımız,
Ülkemizde hızla yayılan Covid-19 salgını nedeniyle İstanbul Çağlayan, Kartal ve BAM Adliyesi Şubelerimizin faaliyetleri 23 Mart 2020 tarihinden itibaren geçici olarak durdurulmuştur.
Kitap ihtiyacınızı karşılayabilmek için İstanbul Şişli ve Ankara Strazburg Cad. Şubelerimiz Salı ve Perşembe günleri saat 9:00 – 17:00 arasında hizmet vermeye devam edecektir.
Ayrıca web sitemizden vereceğiniz siparişleriniz aksamadan gönderilmeye devam edecektir.
Bu sıkıntılı süreci kısa sürede atlatmasını ve hastalığa yakalanan herkesin bir an önce sağlığına kavuşmasını diliyoruz.