İnsanlık tarihi kadar eski olan çeviri edimi ve olgusu ancak yirminci yüzyılın ikinci yarısından itibaren özerk bir bilim alanı olma niteliğine kavuşmuştur. Bu nedenle, başta din bilimi, edebiyat...

Huruf, Arapça bir sözcük olup, harflerin çoğulu anlamındadır. Hurufat Defterleri, Osmanlı Devleti idari teşkilatlanmasında önemli bir yere sahip olan kaza idaresi esas alınarak tutulmuştur. Bilindiği...

The effects of the migration on the economic, social, political and cultural life, which was taken as far back as the history of humanity, cannot be denied. Migration, which has occurred in every...

Yakınçağ Osmanlı Devleti'nin Tanzimat'tan sonra önemsediği konuların başında idari yapı ve bu alandaki düzenlemeler gelmiştir. Bu alanda düzenlemeye ihtiyaç duyulmasında etkili olan...

Bu çalışma üniversite eğitiminin en önemli sorunlarından birisi olan kuram pratik ilişkisini çeviribilim perspektifinden tartışmayı amaçlamaktadır. Kuram ve uygulama bir sistemin dönüşüm hallerini...

Yeni medya teknolojilerinin yaygınlaşması alternatif gazetecilik olanaklarını bir hayli genişletmiştir. Bu teknolojiler sabit herhangi bir noktadan denetlenemezler ve kolay sansür edilemezler....

Müzakeresiz günümüz geçmiyor. Aile içinde, işyerinde, kamusal alanda ve uluslararası ortamlarda projelerle, sözleşmelerle, çatışmalarla uğraşıyoruz. Peki müzakereye doğru hamlelerle mi...

Felsefe gerçekliğin doğası ve nasıl yaşamalıyız sorularıyla başlar. Felsefenin Kısa Tarihi, görünüş ve gerçek, benliğin doğası, tanrının varlığı ve hem birey hem de toplumun bir üyesi olarak nasıl...

Covid-19 salgınının neye mal olacağını ya da neler kazandırıp neleri sonlandıracağını sadece "sağlık", "sosyal yaşam" ve "cari ekonomi" açısından değerlendirmek eksik olur. Olanların ve olacak...

Bu kitap "Adalet Kavramı" üzerine Türkiye'de bir doktora tezi olarak yazılmış ilk bilimsel çalışmadır. Yirminci yüzyılın ikinci yarısında varolan hukuk birikiminin yeni yüzyıla taşınmasına...

Çeviride teknoloji araçlarının kullanımı üzerine kaleme alınan bu kitapta, her biri bu alanın farklı yönlerini ele alan on çalışma bulunmaktadır. Bu kitap, çeşitli üniversitelerde bu alanda çalışan...

Osmanlı'nın son döneminde yenileşme hareketinin üniversite ayağı olarak tesis edilen eğitim kurumu Darülfünun, dönemsel kırılmanın etkisiyle eğitsel anlamda yapılan yenilikler ve dönüşümler adına...

Küreselleşme sürecinin başlamasıyla birlikte en çok tartışılan kavramlardan biri ulus devlet olmuştur. Geçen yüzyılın sonlarında eski sömürgelerin devletleşmesiyle birlikte ulus devletler tarih...

Yaşamla iç içe ve onun tek gerçeği olan ölüm, insanın her zaman ilgisini çekmiştir. Ne olduğu hakkında kesin bir bilgiye sahip olmadığımız ölüm, felsefede Antik dönemlerden bu güne bir problem olarak...