Turkish Domestic Arbitration Regarding The Work Contract

Bu eserde Türkiye HUMK 516–536. maddeler arasinda düzenlenen ihtiyari tahkim Ingilizce olarak anlatilmistir. Zira yabanci hukukçular Türkiye’de uygulanmakta olan iç tahkim kurallari hakkinda fazla bilgilerinin olmadigini, bu nedenle eser sözlesmelerinde ihtilaflarin halli için Türk Tahkim Kurallarini kabul etmede tereddüt gösterdiklerini çogu kez ifade etmislerdir. Türk Tahkim Kurallarinin uygulanmasina iliskin Yargitay Içtihatlarina da deginen ve yer verilen bu eserin sonunda ekler bölümünde HUMK 516–536. maddeleri Prof. Dr. Kemal DAYINLARLI tarafindan Türkçe’den Ingilizce’ye çevrilerek verilmistir (Ek–I). Buna ilaveten HUMK 516–536. maddelerinin Türkçe metni eklenmistir (Ek–II). Ayrica “Tahkime Iliskin Isviçre Kantonlararasi Anlasma” Fransizca aslindan Türkçe’ye Prof. Dr. Kemal DAYINLARLI tarafindan çevrilmis ve Ek–III olarak okurlarin istifadelerine sunulmustur.