Tahkim Yargılamasında Delil İbrazı ve Ticari Sırların Korunması Av. Beyzanur Kılıç Rüzgar, Av. Dr. Eser Rüzgar  - Kitap

Tahkim Yargılamasında Delil İbrazı ve Ticari Sırların Korunması

1. Baskı, 
Haziran 2026
Kitabın Detayları
Dili:
Türkçe
Ebat:
16x24
Sayfa:
193
Barkod:
9786253819231
Kapak Türü:
Karton Kapaklı
Fiyatı:
575,00
24 saat içerisinde temin edilir.
Kitabın Açıklaması
Tahkim Yargılamasında Delil İbrazı ve Ticari Sırların Korunması, ticari tahkimin en çetrefilli ve güncel sorunlarından biri olan gizlilik ve ispat hakkı arasındaki hassas dengeyi merkeze almaktadır. Eser, uyuşmazlıkların çözümünde hayati önem taşıyan delil ibrazı süreci ile işletmelerin rekabet gücünü temsil eden ticari sırların korunması arasındaki o ince çizgiyi hem ulusal hem de uluslararası standartlar ışığında derinlemesine incelemektedir. Yazarlar, HMK ve MTK gibi ulusal mevzuatın yanı sıra IBA ve Prag Kuralları başta olmak üzere küresel uygulama esaslarını karşılaştırmalı bir perspektifle ele almaktadır.
Kitabı benzerlerinden ayıran en özgün yönlerden biri, hukuki analizleri Oyun Teorisi gibi disiplinler arası bir bakış açısıyla zenginleştirerek, delil ibrazı süreçlerini stratejik bir modellemeyle değerlendirmesidir. Ayrıca, tahkim pratiğinde vazgeçilmez olan Redfern, Stern, Armesto ve Reed gibi delil çizelgeleri, somut örnekler ve kullanım rehberleriyle birlikte detaylandırılmıştır. Güncel Türk yargı kararları ve uluslararası içtihatlarla desteklenen bu çalışma, sadece akademik bir kaynak değil, aynı zamanda hakemler ve taraf vekilleri için pratik bir yol haritası sunmaktadır. İki hukukçunun ortak birikimiyle kaleme alınan bu eser, modern tahkim yargılamasında adil yargılanma ve mülkiyet hakkı arasındaki dengeyi yeniden kurgulayan kapsamlı bir başvuru kaynağıdır.
Kitabın Konu Başlıkları
.
Ulusal ve Uluslararası Standartlar: HMK, MTK, IBA ve Prag Kuralları Arasındaki Farklar ve Uygulama Esasları
.
Kurumsal Tahkim Pratiği: ISTAC, ICC, LCIA ve Diğer Merkezlerin Güncel Yaklaşımları
.
Stratejik Analiz: Delil İbrazı Süreçlerinin Oyun Teorisi ile Değerlendirilmesi
.
Küresel İçtihatlar: ABD, İngiltere, Almanya, İsviçre ve Türk Yargı Kararları Işığında Somut Çözümler
.
Pratik Uygulama Araçları: Redfern, Stern, Armesto ve Reed Çizelgeleri ile Belgelerin İbraz ve İfşa Yönetimi
Kitapla İlgili Kategoriler
Kitabın İçindekileri
İçindekiler
Önsöz 
5
Kısaltmalar 
11
Giriş 
13
Birinci Bölüm
TİCARİ SIR
A. KAVRAM VE MEVZUAT 
15
1. İş ve Meslek İlişkileri 
16
2. Şirketler Hukuku (Anonim ve Limited Şirketler) 
16
3. Ceza Hukuku Boyutu 
17
4. Kamu Hukuku ve Devlet Memurları 
17
5. Ticari Sırların Korunması Hakkında Kanun Taslağı 
18
6. Karşılaştırmalı Hukukta Ticari Sır 
19
B. TİCARİ SIRRIN UNSURLARI 
21
C. TİCARİ SIRRIN HUKUKA UYGUN ELDE EDİLMESİ 
27
1. Rıza, Bağımsız Keşif ve Yaratım 
28
2. Tersine Mühendislik (Reverse Engineering) 
28
3. Mesleki ve Kanuni İlişkiler 
28
D. TİCARİ SIRRIN HUKUKA AYKIRI ELDE EDİLMESİ 
29
1. Ticari Sırrın Hukuka Aykırı Edinimi, Kullanımı ve İfşası 
29
2. Hukuka Aykırı Elde Etme Fiilleri 
29
3. Hukuka Aykırı Kullanım ve İfşa 
30
4. Üçüncü Kişilerin Sorumluluğu ve İyiniyet 
30
5. İhlal Eden Ürünler ve Genişletilmiş Sorumluluk 
30
6. İstisnalar 
31
E. TİCARİ SIRRIN YARGILAMA HUKUKU AÇISINDAN YERİ VE ÖNEMİ 
32
1. Yargılamanın Amacı Bakımından Konunun Ele Alınması 
34
a. Devlet Yargılamasının Amacı Bakımından 
34
b. Tahkim Yargılaması Bakımından 
36
ba) Genel Olarak Tahkim Yargılamasının Amacı 
36
bb) İcra Edilebilir Bir Karara Ulaşma Amacı ve Kamu Düzenine Aykırılık 
38
bba. Hakem Kararının Kamu Düzenine Aykırılığı 
38
bbb. Dürüstlük Kuralına Aykırılık ve Kamu Düzeni 
41
bbc. Adil Yargılanma Hakkına Aykırılık ve Kamu Düzeni 
43
2. Somutlaştırma Yükü Bakımından Konunun Ele Alınması 
46
a. Hakemin Delil Toplaması ve Takdir Yetkisi 
47
b. Adil Yargılanma Bakımından Hakeme Yüklenen Görev 
49
2. Bölüm
TAHKİMDE DELİLLER VE İBRAZI
A. DELİL OLARAK KABUL EDİLEBİLECEK BELGELER 
55
B. İSPAT YÜKÜ 
60
C. YARGILAMADA DELİLLERİN İBRAZI MECBURİYETİ 
65
1. Hukuk Muhakemeleri Kanunu Bakımından 
65
2. Milletlerarası Tahkim Kanunu Bakımından 
70
3. Milletlerarası Tahkimde Delil İkamesi Hakkında IBA Kuralları Bakımından 
73
4. Milletlerarası Tahkimde Delil İkamesi Hakkında Prag Kuralları Bakımından 
75
Üçüncü Bölüm
TAHKİMDE TİCARİ SIRLARIN KORUNMASI
A. TİCARİ SIRLARIN KORUNMASI HAKKINDA KANUN TASLAĞI ÇERÇEVESİNDE YARGILAMA SÜRECİNDE TİCARİ SIRLARIN KORUNMASI 
79
1. Genel Olarak 
79
2. Bir Usul Hükmü Olarak Yargılama Sürecinde Ticari Sırların Korunması 
80
3. Genel İfşa Yükümlülüğü 
81
4. Ticari Sırrın Korunmasına Dair Mahkemece Alınacak Önemler 
82
5. Taslak m. 11 Bu Haliyle Yeterli Düzeyde Koruma Sağlıyor mu? 
83
B. TİCARİ SIRRIN İFŞASI TALEBİNDE SOMUTLAŞTIRMA YÜKÜ 
85
1. Redfern Çizelgesi (Klasik Model) 
92
2. Stern Çizelgesi (Modifiye Model) 
92
3. Armesto Çizelgesi (Yeni Nesil / Verimlilik Odaklı) 
93
4. Reed Çizelgesi 
94
C. TİCARİ SIRLARIN İFŞASINDAN HAKLI NEDENLE KAÇINMA VE SINIRLARI 
95
D. TİCARİ SIRLARIN SINIRLI İNCELENMESİ 
101
1. Sadece Hakem Heyetinin İncelemesi 
103
2. Sadece Seçilen Bilirkişinin İncelemesi 
104
3. Sırrın Sadece Yargılamayı İlgilendiren Bölümlerinin (Redaksiyon) veya Özetlenmiş Metninin Sunulması 
106
4. Sırra Sadece Taraf Vekillerinin Erişmesi 
108
5. Yargılama İçinde ve Sonrasında Gizlilik Anlaşmaları 
111
6. Türk Kamu Düzeni ve Gizlilik Uygulamaları 
114
E. ÜÇÜNCÜ KİŞİNİN ELİNDEKİ TİCARİ SIRLARIN İBRAZI 
119
F. İBRAZ TALEBİNİN YERİNE GETİRİLMEMESİNİN YAPTIRIMI 
124
G. OYUN TEORİSİ BAĞLAMINDA İBRAZDAN KAÇINMA VE SONUÇLARI 
130
Sonuç 
135
EKLER
ULUSAL VE ULUSLARARASI TAHKİM MEVZUATINDA İLGİLİ HÜKÜMLER 
139
1. Milletlerarası Tahkim Kanunu’nun İlgili Hükümleri 
139
2. Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun İlgili Hükümleri 
141
3. Milletlerarası Tahkimde Delil İkamesi Hakkında IBA KURALLARI (2020) 
142
4. İstanbul Tahkim Merkezi Kuralları’nın İlgili Hükümleri (İSTAC) 
155
5. Milletlerarası Ticaret Odası Tahkim Kuralları’nın İlgili Hükümleri (ICC) 
156
6. Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesi Kuralları’nın İlgili Hükümleri (LCİA – The London Court Of International Arbitration) 
158
7. Prag Kuralları’nın İlgili Hükümleri (Rules On The Efficient Conduct Of Proceedings İn International Arbitration – Prague Rules) 
160
8. Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu Tahkim Kuralları’nın İlgili Hükümleri (UNCITRAL) 
162
9. Stockholm Ticaret Odası Tahkim Kuraları’nın İlgili Hükümleri (SCC) 
164
10. Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi Tahkim Kuraları’nın İlgili Hükümleri (ICSID) 
165
11. Dubai Uluslararası Tahkim Merkezi Kuraları’nın İlgili Hükümleri (DIAC) 
166
12. Birleşik Arap Emirlikleri Tahkim Kanunu’nun İlgili Hükümleri 
167
13. Amerikan Tahkim Birliği Ticari Tahkim Kuralları’nın İlgili Hükümleri 
168
14. Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi Tahkim Kuraları’nın İlgili Hükümleri (SIAC) 
172
15. İstanbul Ticaret Odası Tahkim Ve Arabuluculuk Merkezi Kuraları’nın İlgili Hükümleri (İTOTAM) 
174
DAVA TABLOSU 
177
EK 1: Redfern Çizelgesi Belge İbraz Talebi 
181
EK 2: Stern Çizelgesi Belge İbraz Talebi 
181
EK 3: Armesto Çizelgesi Belge İbraz Talebi 
182
EK 4: Reed Çizelgesi Belge İbraz Talebi 
183
Kaynakça 
185
Kavramlar Dizini 
191
Özgeçmiş 
193