Din Sosyolojisi Sözlüğü

Her bilim dalının kendine özgü bir terminolojisi vardır. Aynı bilim dalında çalışan akademisyenler, uzmanlar ve öğrenciler ile disiplinler arası çalışmalar yapan araştırmacılar arasında sağlıklı bir iletişim kurulabilmesi için kavramlara yüklenen anlamların bilinmesi gerekir. Bu gereklilik Sözlük çalışmalarına duyulan ilgiyi arttırmaktadır.Din Sosyolojisi Sözlüğü çalışması, genç bir bilim dalı olmakla birlikte çok hızlı bir gelişme gösteren Din Sosyolojisi'ne toplumun hemen her kesiminden gösterilen yoğun talebe en yüksek düzeyde iltifat etmenin bir tezahürüdür.

Sözlüğün hazırlanışı sırasında mümkün olduğu ölçüde yabancı kelime ve kavramların Türkçe karşılıklarına yer verilmeye çalışılmıştır. Ancak anlaşılırlık ön planda tutulmuş; ne tamamen yabancı kelimelere yer vererek gereksiz bir dil kirliliğine yol açılmış ve ne de yabancı düşmanlığı yapılarak bazı kavramlara zorlama karşılıklar uydurulmuştur. Bir bilim dalının temel kavramlarının açıklandığı bu eserde anlaşılır olma ölçüsüne sadık kalınmıştır. Bu çerçevede yerli ve yabancı Sosyoloji literatürünün yanı sıra Türk Dil Kurumu tarafından yayınlanan Türkçe Sözlük ile İmla Kılavuzu sıkça başvurulan rehberler olmuştur. Ayrıca yabancı kelimelerin karşılıklarının daha kolay bulunması için eserin sonuna İngilizce dizin eklenmiştir.

(Tanıtım Bülteninden)