Türk Edebiyatında Londra

Bu eserle, Batı'nın en önemli merkezlerinden biri olan Londra Şehrinin, Türk edebiyatındaki yansımalarının değerlendirilmesi amaçlanmış, Batı'ya yönelik veya Batı'yı hedef alan bir söylem olarak oksidentalizm merkeze alınmış. Alt başlıktaki "okuma denemesi" ifadesi; söylemin içerik alanının genişliği ve oksidentalizm üzerine tartışmaların devam ettiği düşüncesiyle seçilmiş.

Bu çalışmanın amacı 1850'lerden günümüze kadar yazılı metinlerde - bir kısmının edebi nitelikleri tartışmaya açık olduğu için bu ifade tercih edilebilir - Doğulu yazarlar / şairler, 'Londra'yı ve İngilizleri nasıl gördüler?' sorusunu Hasan Hanefi ve Buruma-Margalit gibi oksidentalizmi farklı yorumlayan yazarların görüşlerinden faydalanarak cevaplamaktır. Batı söylemi merkeze yerleştirilse de amaç sadece Batı'yı tanı(t)mak değil, Batı algısının nasıl şekillendiği ve eserlere yansıdığını ifade etmektir.

(Önsözden)