Avrupa Birliği Kurumsal Hukuku Prof. Dr. Sanem Baykal, Doç. Dr. İlke Göçmen  - Kitap
1. Baskı, 
Kasım 2016
Kitabın Detayları
Dili:
Türkçe
Ebat:
16x24
Sayfa:
792
Barkod:
9789750240157
Kapak Türü:
Karton Kapaklı
Baskısı tükenmiştir.
Kitabın Açıklaması
"Önsöz" yazmak onurunu taşıdığım "Avrupa Birliği Kurumsal Hukuku" kitabı, Türkiye'nin AB alanındaki eğitim ve araştırma etkinliğine katılan herkese yarar sağlayacak değerde bir kitap olduğu için, bana göre çok değerli eserdir. Herkes Avrupa Birliğini daha iyi algılayabilmek için bu kitabı okumalıdır, hatta Avrupa Birliğinin yararsız, kötü ve Türkiye'ye uzak bir olgu olduğunu zannedenler için bile, görüşlerini gözden geçirmelerini sağlamak bakımından yararlıdır bu çalışma.
Prof. Dr. Tuğrul ARAT'ın Önsözü'nden
"Avrupa Birliği Kurumsal Hukuku" kitabı, "metinler, davalar ve materyaller" tarzında olup lisans ve lisansüstü öğrenciler esas alınarak hazırlanmış bir ders kitabı niteliğindedir. Öğrencilerin yanı sıra bu kitap, özellikle kamu kurumları çalışanları ve akademik çalışma yürütenler başta olmak üzere, AB veya AB hukuku ile ilgilenen herkes bakımından kapsamlı, tam ve güncel bilgiyi kolay anlaşılabilir bir dille sunma çabasının bir ürünüdür. Bu bakımdan, kitap içerisinde görülebileceği üzere, her bir bölümün başında "ana konular" ve sonunda "önemli noktalar" belirtilmiştir. Metin içerisindeki "şekiller" ve "tablolar" ile görsel anlatım kullanılmış ve "kutular" ile açıklayıcı, örnek oluşturucu, detay verici bilgiler verilmiştir. Kitapta ele alınan konularda bilgisini derinleştirmek isteyenler için de "okuma listesi" ve "web adresleri" sağlanmıştır. Böylece Türk hukuk kitapları ile kıyaslanınca bir ölçüde yeni tarzda olarak nitelenebilecek bu kitap ortaya çıkmıştır. İlgili herkese faydalı olması dileğiyle…
Kitabın Konu Başlıkları
.
Avrupa Bütünleşmesinin Gelişimi
.
Avrupa Birliği'nin Kurumsal Yapısı
.
Avrupa Birliği'nde Norm Koyma
.
Avrupa Birliği Hukukunun Kaynakları ve Normlar Hiyerarşisi
.
Avrupa Birliği'nde Yargısal Koruma
.
Avrupa Birliği Hukukunun Temel Özellikleri
.
Avrupa Birliği'nin Dış İlişkilerinin Hukuki Boyutu
Kitabın İçindekileri
Sunuş 
7
Önsöz 
9
Şekiller, Tablolar ve Grafikler Listesi 
29
Kutular Listesi 
31
Kısaltmalar 
35
Dava Listesi (Numara Sıralı) 
37
Mevzuat Listesi 
79
Bölüm I
AVRUPA BÜTÜNLEŞMESİNİN GELİŞİMİ
1. Derinleşme 
91
1.1. Derinleşme Sürecinin Tarihsel Gelişimi 
94
1.1.1. Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu Antlaşması (1952) 
94
1.1.1.1. Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu Antlaşması’na Giden Yol 
94
1.1.1.2. Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu Antlaşması 
97
1.1.2. Avrupa Ekonomik Topluluğu Antlaşması ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu Antlaşması (1958) 
99
1.1.2.1. Avrupa Ekonomik Topluluğu Antlaşması ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu Antlaşması’na Giden Yol 
99
1.1.2.2. Avrupa Ekonomik Topluluğu Antlaşması ve Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu Antlaşması 
101
1.1.3. Avrupa Tek Senedi (1987) 
104
1.1.3.1. Avrupa Tek Senedi’ne Giden Yol 
104
1.1.3.2. Avrupa Tek Senedi 
107
1.1.4. Maastricht Antlaşması (Avrupa Birliği Antlaşması) (1993) 
109
1.1.4.1. Maastricht Antlaşması’na (Avrupa Birliği Antlaşması’na) Giden Yol 
109
1.1.4.2. Maastricht Antlaşması (Avrupa Birliği Antlaşması) 
110
1.1.5. Amsterdam Antlaşması (1999) 
116
1.1.5.1. Amsterdam Antlaşması’na Giden Yol 
116
1.1.5.2. Amsterdam Antlaşması 
117
1.1.6. Nice Antlaşması (2003) 
121
1.1.6.1. Nice Antlaşması’na Giden Yol 
121
1.1.6.2. Nice Antlaşması 
122
1.1.7. Lizbon Antlaşması (2009) 
123
1.1.7.1. Lizbon Antlaşması’na Giden Yol 
123
1.1.7.2. Lizbon Antlaşması 
126
1.2. Derinleşmenin Yöntemi 
132
1.2.1. Lizbon Antlaşması’na Kadarki Dönem 
132
1.2.2. Lizbon Antlaşması’nın Sonrasındaki Dönem 
133
2. Genişleme 
141
2.1. Genişleme Sürecinin Tarihsel Gelişimi 
143
2.1.1. Birinci Genişleme Dalgası 
144
2.1.2. İkinci Genişleme Dalgası 
145
2.1.3. Üçüncü Genişleme Dalgası 
146
2.1.4. Dördüncü Genişleme Dalgası 
146
2.1.5. Beşinci Genişleme Dalgası 
148
2.1.6. Altıncı Genişleme Dalgası 
149
2.1.7. Yedinci Genişleme Dalgası 
150
2.1.8. Aday ve Potansiyel Aday Devletler 
151
2.2. Genişlemenin Yöntemi 
152
2.2.1. Genişleme Kriterleri 
152
2.2.2. Genişleme Usulü 
155
Bölüm II
AVRUPA BİRLİĞİ’NİN KURUMSAL YAPISI
1. Avrupa Birliği’nin Kurumsal Yapısının Temel Özellikleri 
165
2. Avrupa Birliği’nin Kurumları 
172
2.1. Avrupa Parlamentosu 
172
2.1.1. Oluşumu 
173
2.1.2. İç Örgütlenişi 
177
2.1.3. İşleyişi 
179
2.1.4. Yetkileri 
180
2.2. Avrupa Komisyonu / Komisyon 
183
2.2.1. Oluşumu 
183
2.2.2. İç Örgütlenişi 
188
2.2.3. İşleyişi 
190
2.2.4. Yetkileri 
191
2.3. Konsey 
194
2.3.1. Oluşumu 
194
2.3.2. İç Örgütlenişi 
195
2.3.3. İşleyişi 
198
2.3.4. Yetkileri 
204
2.4. Avrupa Birliği Zirvesi 
205
2.4.1. Oluşumu 
206
2.4.2. İç Örgütlenişi 
206
2.4.3. İşleyişi 
207
2.4.4. Yetkileri 
209
2.5. Avrupa Birliği Adalet Divanı 
210
2.5.1. Tarihçe 
211
2.5.2. Oluşumu 
213
2.5.2.1. Adalet Divanı 
213
2.5.2.2. Genel Mahkeme 
214
2.5.2.3. Personel Mahkemesi 
215
2.5.3. İç Örgütlenişi 
215
2.5.3.1. Adalet Divanı 
215
2.5.3.2. Genel Mahkeme 
216
2.5.3.3. Personel Mahkemesi 
217
2.5.4. Yetkileri 
218
2.6. Avrupa Merkez Bankası (ve Avrupa Merkez Bankaları Sistemi) 
223
2.6.1. Oluşumu 
223
2.6.2. İç Örgütlenişi 
224
2.6.3. Görevleri ile Yetkileri 
225
2.7. Avrupa Sayıştayı 
227
2.7.1. Oluşumu 
227
2.7.2. İç Örgütlenişi 
227
2.7.3. İşleyişi 
229
2.7.4. Görevleri ile Yetkileri 
230
3. Avrupa Birliği’nin Organ, Ofis ve Ajansları 
231
3.1. Ekonomik ve Sosyal Komite 
231
3.2. Bölgeler Komitesi 
233
3.3. Avrupa Yatırım Bankası 
235
3.4. Avrupa Ombudsmanı 
237
3.5. Avrupa Ajansları 
239
Bölüm III
AVRUPA BİRLİĞİ’NDE NORM KOYMA
1. Avrupa Birliği’nde Yetki 
249
1.1. Yetkinin Varlığı: Yetkilendirilme İlkesi 
252
1.1.1. Yetkilendirilme İlkesi 
252
1.1.2. Yetkinin Varlığının Görünümleri 
254
1.1.2.1. Açık Yetki veya Zımni Yetki 
254
1.1.2.2. Geniş Kapsamlı Maddeler: ABİHA md. 114 ve 352 
257
1.1.2.2.1. ABİHA md. 114 
258
1.1.2.2.2. ABİHA md. 352 
260
1.2. Yetkinin Niteliği: Yetki Kataloğu 
263
1.2.1. Münhasır Yetki (AB) 
263
1.2.2. Paylaşılan Yetki 
264
1.2.3. Destekleyici, Koordine Edici ve Tamamlayıcı Yetki 
266
1.2.4. Ekonomi ve İstihdam Politikalarının Koordinasyonu 
267
1.2.5. Ortak Dış Politika ve Güvenlik Politikası 
268
1.3. Yetkinin Kullanımı: Katmanlı Yetki İlkesi ve Orantılılık İlkesi 
269
1.3.1. Katmanlı Yetki İlkesi 
269
1.3.1.1. Katmanlı Yetki İlkesinin Temelleri 
270
1.3.1.2. Katmanlı Yetki İlkesinin Siyasi Denetimi 
271
1.3.1.3. Katmanlı Yetki İlkesinin Hukuki Denetimi 
274
1.3.2. Orantılılık İlkesi 
276
1.3.2.1. Orantılılık İlkesinin Temelleri 
277
1.3.2.2. Orantılılık İlkesinin Siyasi Denetimi 
278
1.3.2.3. Orantılılık İlkesinin Hukuki Denetimi 
279
2. Avrupa Birliği’nde Yasama ve Norm Koyma 
283
2.1. Yasamanın Tanımı 
286
2.2. Yasama Usulleri 
288
2.2.1. Olağan Yasama Usulü 
289
2.2.1.1. Kurucu Antlaşmanın Öngördüğü Hâliyle Olağan Yasama Usulü 
290
2.2.1.2. Uygulamadaki Haliyle Olağan Yasama Usulü 
297
2.2.2. Özel Yasama Usulleri 
298
2.2.3. Yasama Usulleri ile ilgili Ortak Noktalar 
300
2.2.3.1. Komisyonun “Öneri Tekeli” 
300
2.2.3.2. Konsey Karşısında Komisyon 
302
2.2.3.3. Yasama Usulleri Bakımından Komisyon, Avrupa Parlamentosu ve Konsey Dışında Kalanlar 
303
2.3. Esnek Bütünleşmenin Yasamaya Yansımaları 
306
2.3.1. Birincil Esneklik: Dışta Kalma (Opt–Out), Dâhil Olma (Opt–In) ve Derogasyonlar 
306
2.3.2. İkincil Esneklik: Güçlendirilmiş İşbirliği 
308
3. Avrupa Birliği’nde Yürütme ve Norm Koyma 
315
3.1. Yetki Devrine Dayanan Tasarruflar 
318
3.2. Uygulama Tasarrufları 
324
3.2.1. Uygulama Tasarrufları ile ilgili Genel Tespitler 
324
3.2.2. Komitoloji Prosedürü 
325
Bölüm IV
AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNUN KAYNAKLARI VE
NORMLAR HİYERARŞİSİ
1. Avrupa Birliği Hukukunun Kaynakları 
336
1.1. Yazılı Kaynaklar 
337
1.1.1. İç Kaynaklar 
337
1.1.1.1. Üye Devlet Tasarrufları 
337
1.1.1.1.1. Üye Devletlerin Kurucu Nitelikli Tasarrufları 
337
1.1.1.1.2. Üye Devletlerin Bütünleyici Sözleşmeleri 
340
1.1.1.1.3. Üye Devlet Temsilcilerinin Belirli Tasarrufları 
341
1.1.1.2. AB Kurumlarının Tasarrufları 
342
1.1.1.2.1. (Başlıca) Birlik Kurum Tasarrufları 
342
1.1.1.2.1.1. Genel Olarak 
343
1.1.1.2.1.2. Tüzük 
347
1.1.1.2.1.3. Direktif 
348
1.1.1.2.1.4. Karar 
348
1.1.1.2.2. Esnek Hukuk 
349
1.1.1.2.3. Kurumlar Arası Anlaşmalar 
350
1.1.1.2.4. Avrupa Birliği Adalet Divanının Kararları 
350
1.1.2. Dış Kaynaklar: AB’nin Uluslararası Anlaşmaları 
352
1.2. Yazılı Olmayan Kaynaklar 
354
1.2.1. AB Hukukunun Genel İlkeleri 
354
1.2.2. Uluslararası Teamül Hukuku 
357
2. Avrupa Birliği Hukukunun Kaynakları Bakımından Normlar Hiyerarşisi 
358
2.1. Normlar Hiyerarşisi ve AB Hukuku 
358
2.2. Hiyerarşik Düzen İçinde AB Hukukunun Kaynakları 
360
2.2.1. Birincil Hukuk 
360
2.2.2. Yazılı Olmayan Hukuk 
364
2.2.2.1. AB Hukukunun Genel İlkeleri 
364
2.2.2.2. Uluslararası Teamül Hukuku 
366
2.2.3. AB’nin Uluslararası Anlaşmaları 
367
2.2.4. İkincil Hukuk 
369
2.2.4.1. Genel Olarak 
369
2.2.4.2. Yasama Tasarrufları – Yasama Dışı Tasarruflar Ayrımı 
369
2.2.5. Hiyerarşik Düzene Yerleştirilemeyen Kaynaklar 
370
Bölüm V
AVRUPA BİRLİĞİ’NDE YARGISAL KORUMA
1. Usuli Tespitler 
377
1.1. ABAD’ın Yargı Yetkisinin Mahkemeler Arasındaki Dağılımı 
379
1.2. Adalet Divanının Usul Kuralları 
383
1.2.1. Doğrudan Davalar 
383
1.2.2. Dolaylı Dava 
390
1.2.3. Özel Usul Biçimleri 
391
1.2.3.1. Seri Muhakeme Usulü 
391
1.2.3.2. İvedi Muhakeme Usulü 
392
2. İhlal Davası 
395
2.1. İhlal Davası ve/veya Prosedürü Yönünden Ön Tespit: “İhlal”in Anlamı 
398
2.1.1.İhlal Edilen Ne Olabilir: İhlali Söz Konusu Olacak Kaynaklar 
398
2.1.2.İhlali Kim Yapabilir: Sorumluluk Atfetmek Yönünden “Üye Devlet” 
400
2.2. İhlal Davası Prosedürü 
401
2.2.1. Komisyonun İhlal Davası Prosedürünü Başlatması: “İdari Aşama” veya “Yargılama Öncesi Prosedür” 
401
2.2.1.1. Gayri Resmi Muameleler 
403
2.2.1.2. Resmi Muameleler 
403
2.2.1.2.1. Resmi Bildirim Mektubu 
403
2.2.1.2.2. Gerekçeli Görüş 
405
2.2.1.2.3. Komisyonun Takdir Yetkisi ve Sonuçları 
407
2.2.2. Üye Devletin İhlal Davası Prosedürünü Başlatması 
409
2.3. İhlal Davası 
411
2.3.1. Kabul Edilebilirlik 
411
2.3.2. Esastan Denetim 
412
2.3.2.1. Genel Olarak Esastan Denetim 
413
2.3.2.2. Başarılı ve Başarısız Kimi Savunmalar 
414
2.3.2.2.1. Başarılı Olabilecek Savunmalar 
414
2.3.2.2.2. Başarısız Savunmalar 
415
2.3.3. Karar ve Sonuçları 
418
2.3.3.1. Genel Olarak Karar ve Sonuçları 
418
2.3.3.2. Karar ve Mali / Parasal Yaptırım 
419
3. İptal Davası 
425
3.1. Kabul Edilebilirlik 
427
3.1.1. Konu Bakımından (Ratione Materiae) Yetki 
428
3.1.2. Kişi Bakımından (Ratione Personae) Yetki 
431
3.1.2.1. Ayrıcalıklı ve Yarı Ayrıcalıklı Davacılar 
431
3.1.2.2. Ayrıcalıklı Olmayan Davacılar: Gerçek ve Tüzel Kişiler 
432
3.1.2.2.1. Doğrudan İlgi 
434
3.1.2.2.2. Bireysel İlgi 
434
3.1.2.2.2.1. Ön Tespit: Lizbon Antlaşması – “Karar” Yerine “Tasarruf” Terimi 
435
3.1.2.2.2.2. Plaumann Testi 
436
3.1.2.2.2.3. Kapalı Kategori ve Soyut Terminoloji Testleri 
437
3.1.2.2.2.4. Mahkeme Eliyle Reform Girişimleri 
440
3.1.2.2.3. Doğrudan İlgilendiren, Uygulama Tedbirleri Gerektirmeyen, Düzenleyici Tasarruflar 
443
3.1.3. Zaman Bakımından (Ratione Temporis) Yetki 
445
3.2. Esastan Denetim 
447
3.2.1. Esastan Denetim Gerekçeleri 
447
3.2.1.1. Yetkisizlik 
448
3.2.1.2. Esaslı Şekil Kurallarının İhlali 
449
3.2.1.3. Antlaşmaların veya Antlaşmaların Uygulanmasına İlişkin Herhangi bir Hukuk Kuralının İhlali 
450
3.2.1.4. Yetkinin Kötüye Kullanılması 
451
3.2.2. Esastan Denetime İlişkin Özel Hususlar 
452
3.3. Karar ve Sonuçları 
456
4. İhmal Davası 
463
4.1. Kabul Edilebilirlik 
465
4.1.1. Konu Bakımından (Ratione Materiae) Yetki 
466
4.1.1.1. Harekete Geçmeye Davet Etme 
466
4.1.1.2. Tutum Belirleme 
467
4.1.1.3. Denetlenebilir İhmal 
468
4.1.2. Kişi Bakımından (Ratione Personae) Yetki 
469
4.1.3. Zaman Bakımından (Ratione Temporis) Yetki 
470
4.2. Esastan Denetim 
470
4.3. Karar ve Sonuçları 
473
5. Tazminat Davası 
475
5.1. Kabul Edilebilirlik 
479
5.1.1. Konu Bakımından (Ratione Materiae) Yetki 
479
5.1.2. Kişi Bakımından (Ratione Personae) Yetki 
481
5.1.3. Zaman Bakımından (Ratione Temporis) Yetki 
481
5.2. Esastan Denetim 
483
5.2.1. Hukuka Aykırılık (Hukuka Aykırı Eylem veya Eylemsizlik) 
483
5.2.1.1. Schöppenstedt Formülü 
484
5.2.1.2. Bergaderm Formülü 
486
5.2.2. Zarar 
488
5.2.3. İlliyet Bağı 
490
5.3. Karar ve Sonuçları 
492
6. Ön Karar Prosedürü 
495
6.1. Başvuruya Konu Olabilecekler 
499
6.1.1. Yorum Yönünden 
499
6.1.2. Geçerlilik Yönünden 
502
6.2. Başvuru Yapabilecekler 
503
6.3. Başvuru Hakkı ve/veya Yükümlülüğü 
506
6.3.1. Birlik Hukukuna İlişkin Soru 
507
6.3.2. Başvuru Hakkı ve/veya Yükümlülüğü 
508
6.3.2.1. Yorum Yönünden 
508
6.3.2.1.1. Yalnızca Başvuru Hakkına Sahip Mahkemeler 
508
6.3.2.1.2. Başvuru Hakkına ve Yükümlülüğüne Sahip Mahkemeler 
509
6.3.2.1.2.1. Nihai Ulusal Mahkeme 
509
6.3.2.1.2.2. Başvuru Yükümlülüğünün Ortadan Kalktığı Haller 
511
6.3.2.2. Geçerlilik Yönünden 
513
6.4. Uygun Bulunmayan Başvurular 
515
6.4.1. Gerekli Maddi ve Hukuki Malzemeye Sahip Olmama 
516
6.4.2. Yöneltilen Sorun ile Uyuşmazlık Arasında Bağlantısızlık 
517
6.4.3. Kurmaca / Uydurma Uyuşmazlıklar 
517
6.4.4. Genel veya Hipotetik Sorular 
519
6.5. Karar ve Sonuçları 
519
6.5.1. Yorum Yönünden 
520
6.5.1.1. Yorum ile Uygulama Arasındaki Fark 
520
6.5.1.2. Karar ve Sonuçları 
521
6.5.2. Geçerlilik Yönünden 
522
Bölüm VI
AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNUN TEMEL ÖZELLİKLERİ
1. Öncelik İlkesi 
529
1.1. Avrupa Birliği (Avrupa Birliği Adalet Divanı) Açısından Öncelik İlkesi 
531
1.1.1. Öncelik İlkesinin Temelleri 
532
1.1.2. Öncelik İlkesinin Kapsamı 
533
1.1.2.1. Uygulanabilir Tüm Ulusal Hukuk Karşısında Öncelik 
534
1.1.2.2. Önceki ve Sonraki Tarihli Ulusal Hukuka Karşı Öncelik 
535
1.1.2.3. Öncelik İlkesini Uygulayacak Ulusal Organlar 
537
1.1.2.4. Öncelik İlkesinin Etkisi 
538
1.1.3. Lizbon Antlaşması ve Öncelik İlkesi 
540
1.2. Üye Devletler (Üst Yargı Organları) Açısından Öncelik İlkesi 
542
1.2.1. Genel Olarak 
543
1.2.2. Fransa 
543
1.2.2.1. Öncelik İlkesinin Kabulü 
544
1.2.2.2. Öncelik İlkesinin Kabulünün Temeli 
544
1.2.2.3. Öncelik İlkesine Yönelik Sınırlamalar 
544
1.2.2.4. Kompetenz – Kompetenz Meselesi 
544
1.2.3. Almanya 
545
1.2.3.1. Öncelik İlkesinin Kabulü 
545
1.2.3.2. Öncelik İlkesinin Kabulünün Temeli 
545
1.2.3.3. Öncelik İlkesine Yönelik Sınırlamalar 
545
1.2.3.4. Kompetenz – Kompetenz Meselesi 
547
1.2.4. İtalya 
549
1.2.4.1. Öncelik İlkesinin Kabulü 
549
1.2.4.2. Öncelik İlkesinin Kabulünün Temeli 
549
1.2.4.3. Öncelik İlkesine Yönelik Sınırlamalar 
549
1.2.4.4. Kompetenz – Kompetenz Meselesi 
550
1.2.5. Birleşik Krallık 
550
1.2.5.1. Öncelik İlkesinin Kabulü 
550
1.2.5.2. Öncelik İlkesinin Kabulünün Temeli 
550
1.2.5.3. Öncelik İlkesine Yönelik Sınırlamalar 
550
1.2.5.4. Kompetenz – Kompetenz Meselesi 
551
1.2.5. Polonya 
551
1.2.6.1. Öncelik İlkesinin Kabulü 
551
1.2.6.2. Öncelik İlkesinin Kabulünün Temeli 
551
1.2.6.3. Öncelik İlkesine Yönelik Sınırlamalar 
551
1.2.6.4. Kompetenz – Kompetenz Meselesi 
552
2. Doğrudan Etki İlkesi 
555
2.1. Kurucu Antlaşmalar (Birincil Hukuk) Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
558
2.1.1. Doğrudan Etki İlkesinin Temelleri 
558
2.1.2. Dikey ve Yatay İlişkiler Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
560
2.2. Hukukun Genel İlkeleri Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
562
2.3. Tüzük Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
565
2.4. Direktif Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
567
2.4.1. Doğrudan Etki İlkesinin Temelleri 
568
2.4.2. Dikey ve Yatay İlişkiler Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
571
2.4.2.1. Yatay İlişkiler Yönünden Doğrudan Etkinin Reddi 
571
2.4.2.2. Dikey İlişkiler Yönünden “Devlet” Kavramı 
573
2.4.2.3. Yatay İlişkiler Yönünden Doğrudan Etkinin Reddinin Sonrasındaki Gelişmeler 
576
2.4.2.3.1. Uygun Yorum İlkesi ve Devlet Sorumluluğu İlkesi 
576
2.4.2.3.2. Hukukun Genel İlkeleri ve Direktifler 
578
2.4.2.3.3. Tüzükler ve Direktifler 
578
2.4.2.3.4. Üçgensel İlişkiler 
579
2.4.2.3.5. Tesadüfî Etki 
580
2.5. Karar Yönünden Doğrudan Etki İlkesi 
583
2.6. Doğrudan Etki İlkesinin Koşulları 
585
2.6.1. Yeterince Açık ve Kesin Olma 
586
2.6.2. Koşulsuz Olma 
587
2.6.3. Takdir Yetkisinin Yokluğu 
589
3. Uygun Yorum İlkesi 
593
3.1. Uygun Yorum İlkesinin Temelleri 
595
3.2. Uygun Yorum İlkesinin Kapsamı 
597
3.3. Uygun Yorum İlkesinin Sınırları 
601
4. Devlet Sorumluluğu İlkesi 
609
4.1. Devlet Sorumluluğu İlkesinin Temelleri: Francovich Kararı 
611
4.2. Devlet Sorumluluğu İlkesinin Gelişimi ve Kapsamı 
614
4.2.1. İlk Açıklamalar: Brasserie du Pêcheur ve Factortame III Kararları 
614
4.2.2. Devlet Sorumluluğu İlkesinin Koşullarının Netleştirilmesi 
618
4.2.3. Devlete Atfedilebilir Sorumluluk 
619
4.2.4. Devlet Sorumluluğu İlkesi: Birey Karşısında Birey 
623
4.3. Devlet Sorumluluğu İlkesinin Koşulları 
624
4.3.1. Bireye Hak Tanımayı Amaçlayan Kural Koşulu 
624
4.3.2. Yeterince Ciddi İhlal Koşulu 
625
4.3.3. İlliyet Bağı Koşulu 
628
5. Temel Haklar 
633
5.1. Avrupa Birliği Temel Haklarının Tarihsel Gelişimi 
636
5.2. Avrupa Birliği Temel Haklar Rejimi 
639
5.2.1. Hukukun Genel İlkesi Olarak Temel Haklar 
639
5.2.2. Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı 
646
5.2.3. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi 
655
5.2.2.1. Avrupa Birliği’nin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne Katılımı Öncesi Durum 
655
5.2.2.2. Avrupa Birliği’nin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne Katılımı Sonrası Durum 
658
6. Ulusal Hukuki Çareler ve Prosedürler 
663
6.1. AB Hukuku Bir Konu ile ilgili Hukuki Çareler ve/veya Prosedürler Öngörüyorsa 
667
6.2. AB Hukuku Bir Konu ile ilgili Hukuki Çareler ve/veya Prosedürler Öngörmüyorsa 
669
6.2.1. Ulusal Prosedürel Özerklik 
669
6.2.2. Denklik Gerekliliği 
670
6.2.3. Etkililik Gerekliliği 
672
6.3. Etkili Başvuru Hakkı ve Adil Yargılanma Hakkı 
675
Bölüm VII
AVRUPA BİRLİĞİ’NİN DIŞ İLİŞKİLERİNİN HUKUKİ BOYUTU
1. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkilerinin Anayasal Çerçevesi 
683
1.1. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkilerinin Ana Çerçevesi 
685
1.1.1. Avrupa Birliği’nin Tüzel Kişiliği 
686
1.1.2. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkilerinin Anayasal Çerçevesi 
686
1.1.3. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkileri: Tutarlılık, Eşgüdüm ve İşbirliği 
688
1.2. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkileri Yönünden Yetki 
690
1.2.1. Yetkinin Varlığı: Açık Yetki ve Zımni Yetki 
690
1.2.2. Yetkinin Kategorisi 
693
1.2.2.1. Münhasır Yetki 
693
1.2.2.2. Paylaşılan Yetki 
697
1.3. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkilerinin Usuli Yönü 
699
1.3.1. Uygulanma Alanı 
700
1.3.2. Uluslararası Anlaşmaların Müzakeresi ve Bağıtlanması 
700
1.3.2.1. Genel Çerçeve 
700
1.3.2.2. Müzakere 
702
1.3.2.3. Bağıtlanma 
703
1.3.3. Avrupa Birliği Adalet Divanının Görüşü 
704
1.4. Avrupa Birliği’nin Dış İlişkilerinin Maddi Yönü 
706
1.4.1. Ortak Ticaret Politikası 
706
1.4.2. Üçüncü Ülkelerle İşbirliği ve İnsani Yardım 
708
1.4.2.1. Kalkınma İşbirliği 
708
1.4.2.2. Üçüncü Ülkelerle Ekonomik, Mali ve Teknik İşbirliği 
709
1.4.2.3. İnsani Yardım 
709
1.4.3. Kısıtlayıcı Tedbirler 
710
1.4.4. Diğer Bazı Uluslararası Anlaşmalar ve Uluslararası Örgütler ile İlişkiler 
711
1.4.4.1. Ortaklık Anlaşmaları 
711
1.4.4.2. Üçüncü Devletlerin Paraları ile Avro Arasındaki Kur Sistemine İlişkin Anlaşmalar 
711
1.4.4.3. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Örgütler ile İlişkileri 
712
1.4.5. ABİHA Kapsamındaki Dış İlişkiler Boyutlu Diğer Konular 
712
1.4.6. Ortak Dış ve Güvenlik Politikası 
713
2. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Anlaşmalarının Hukuki Etkileri 
717
2.1. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Anlaşmalarının Statüsü 
719
2.2. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Anlaşmaları Yönünden Avrupa Birliği Adalet Divanının Yargı Yetkisi 
722
2.3. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Anlaşmalarının Bağlayıcılığı Sonucu Etkileri 
724
2.3.1. İhlal Davası 
724
2.3.2. Uygun Yorum İlkesi 
724
2.4. Avrupa Birliği’nin Uluslararası Anlaşmalarının Belirli Nitelikler Taşıması Sonucu Etkileri 
726
2.4.1. Doğrudan Etki İlkesi 
726
2.4.1.1. Doğrudan Etkiye Elverişli Anlaşmalar 
729
2.4.1.2. Doğrudan Etkiye Elverişli Olmayan Anlaşmalar 
730
2.4.2. Hukuka Uygunluk Denetimi 
733
2.4.2.1. Hukuka Uygunluk Denetimine (Doğrudan Etkiye) Elverişli Anlaşmalar 
733
2.4.2.2. Hukuka Uygunluk Denetimine (Doğrudan Etkiye) Elverişli Olmayan Anlaşmalar 
733
2.4.2.2.1. 1947 Tarihli GATT Yönünden Hukuka Uygunluk Denetimi 
734
2.4.3. Haksız Fiil / Tazminat Sorumluluğu 
740
Kaynakça 
745
Mahkeme Kararları Dizini 
771
Kavramlar Dizini 
787