Aynadaki Türkler

Yazar, kitabı yazarken Türklerle ilgili uzun yıllara yayılan gözlemlerini, duygu ve düşüncelerini aktarmaya çalışmıştır. Türk adı milliyetçi veya ulusalcı bir önyargı ile değil, bu coğrafyada yaşayan, benzer değer yargıları, alışkanlıklar ve geleneklerle yoğrulmuş, benzer davranışlar gösteren tüm Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için kullanılmıştır.

Yazılanlar tamamen kentli bir kadın öğretim üyesinin gözlemleridir. Bu gözlemlerin her Türk'ü kapsaması düşünülemez. En küçük ortak paydada birleşen ortak özellikler ile ilgili gözleme dayalı düşünceler aktarılmaya çalışılmıştır.